外国人の方への支援

　出入国在留管理庁が作成したガイドブックです。

　日本に住んでいる外国人の皆さんが、安心して生活したり、働いたりするための情報が、

　書いてあります。

　にほんに　すんでいる　がいこくじんの　みなさんが　あんしんして　せいかつしたり　

　はたらいたりするための　じょうほうが　かいてあります。

　いろいろな　くにのことば　で　かいてあります。

   生活・就労ガイドブック（多言語版） (外部リンク) 　　　　　

　新富町に住んでいる外国人の方に向けた、生活ガイドブックです。

　災害のことやごみの捨て方など、日本での生活で必要なことが、やさしい日本語で書いて

　あります。

　しんとみちょうに　すんでいる　がいこくじんのひとの　ための　せいかつの　ほんです。

　かんたんな　にほんごで　かいてあります。

　さいがい　や　ごみのすてかたなど　せいかつのための　じょうほうが　かいてあります。

　　←画像をクリックすると、見ることができます。

れいわ　　ねんど だい　かい  ちいきにほんごきょうしつ　かいさい　けってい

令和７年度 第１回 地域日本語教室の開催が決定しました。

きょうみ　　　がいこくじん　かた　せいかつ　ひつよう　じょうほう　し　　　　がいこくじん　かた　　　　　　　　　もう　　こ

興味のある外国人の方、生活に必要な 情報を知りたい外国人の方は、ぜひ、お申し込みください！

 　にほん　　なつ　　　　　　　　　　　　ぶんか

　日本の夏には、たくさんの文化があります。

　　　　　　　　　　ぶんか　　　　　　　　　ゆかた　　 き　　たの　　　　　　　まな

　どのような文化があるのか、浴衣を着て楽しみながら学びましょう！

テーマ

　　　 にほん　　なつ　ぶんか　 たの　　　まな

　　日本の夏の文化を楽しく学ぼう！

日時（にちじ）・時間割（じかんわり）

　　　れいわ　　ねん　がつ　 　 にち　 にちようび

　　令和７年７月１３日　日曜日

　　１０：００～１２：００

　　　10：00～　はじめのあいさつ

　　　　　　 　　　　　　　 ゆかた

　　　10：05～　浴衣をきてみよう！

　　　　　　　　　　　　　 にほん　　なつ　　  なに

　　　11：05～　日本の夏には何がある？

　　　　　　　　　　　　　　 かるた

　　　11：25～　カルタでふりかえろう！

　　　　　　　　　　　　　　  あんけーと

　　　11：50～　アンケート

場所（ばしょ）

　　しんとみちょうそうごうこうりゅうせんたー　　　　　　　　 じゅうしょ  しんとみちょうおおあざかみとんだ

　　新富町総合交流センター　きらり　（ 住所 ： 新富町大字上富田6345-5 ）

申し込み〆切（もうしこみしめきり）

　　　れいわ　　ねん　 がつ　　 にち　 きんようび

　　令和７年６月２０日　金曜日

　　　　⇓　もうしこみはここをクリック　⇓

【外国人の方を雇用している企業のご担当者様へ】

　企業側で取りまとめて申し込みを行う場合には、下記の項目を任意様式にて記載していただき、

　ご提出いただきますようお願いいたします。

　〇提出項目〇

　　　参加者氏名、性別、出身国、日本語レベル、電話番号

　〇提 出 先〇

　　　新富町役場２階　総合政策課

　〇そ の 他〇

　　　申込人数が定員に達している場合は、お断りさせていただくこともございますので、

　　　ご了承ください。

しんとみちょうない  す　　　　　　がいこくじん　かた　  む　　　にほんごきょうしつ　　ていきてき　　かいさい

　新富町内に住んでいる外国人の方に向けた日本語教室を、定期的に開催しています。

　きょうしつ　　　　　 こうつうるーる　　　　　ぼうさい　　　　　　　　　  ちいき　　　せいかつ　ひつよう　こと　　　し

　教室では、「交通ルール」や「防災」といった、地域での生活に必要な事を、知ったり

　たいけん

　体験したりしています。

　せいかつで　ひつような　にほんごを　みんなで　べんきょうしています！

• 　これまでの教室の様子 (きょうしつの　ようす)